Prevod od "imati svoju" do Češki


Kako koristiti "imati svoju" u rečenicama:

Imati svoju kancelariju je pravo prolaza.
Mít svou kancelář je velký krok.
Znaš, Anna, ja nikad neæu imati svoju decu.
Víš, Anno, nikdy nebudu mít vlastní děti.
Znaš, jednog dana bih voljela imati svoju trgovinu.
Víte, jednou bych chtěla mít svůj vlastní obchod.
Skoro sam bila izgubila nadu da æu ikada raditi za sebe, u svom domu, i da æu imati svoju zemlju.
Už jsem neverila, že nekdy budu delat svou práci ve svém dome a že budu mít své pozemký.
Pa, imaæemo malu kuæicu, svako æe imati svoju sobu.
No, máme malý domek, a v něm malou místnost jen pro sebe.
Samo nastavi tako, G'Kar, i uskoro neæeš imati svoju planetu.
Jen tak dále, G'Kar, a brzo nebudete mít planetu na chránění.
Svaki radnik može imati svoju kuću.
Každý může mít svůj vlastní dům.
Crnèuge bi trebale imati svoju elektriènu stolicu.
Negři by měli mít vlastní elektrický křeslo.
Ne može glumiti, ali æe zato vjerojatno imati svoju TV emisiju.
Jako herec umí hovno. Ale možná bude mít svůj sitkom.
Znate, cijeli svoj život želim imati svoju toèku.
Celej život jsem chtěla mít vlastní výstup.
Zadržao si ga jer nisi mogao imati svoju djecu.
Hlídáš ho, protože nemůžeš mít vlastní děti.
Možeš imati svoju ekipu, uzimati nove klijente.
Mohl bys vést svou vlastní partu, dělat nový klienty.
Ako razotkrijemo Gisbornea, onda æe vratiti Robina, a ja æu imati svoju kuæu, u Bonchurchu.
Jakmile odhalíme Gisborna, Robin bude očištěn... a já budu mít své pansví, Bonchurch.
Hoæu li imati svoju kompaniju do tada?
Budu pak ještě mít nějakou společnost?
Uz poštovanje... baš je šteta što nikada neće imati svoju porodicu.
Nemyslím to zle, ale je ostuda, že nikdy nebude mít vlastní rodinu.
Možemo imati zajednièku buduænost, imati svoju obitelj.
Můžeme mít společnou budoucnost. Založit vlastní rodinu.
Ako tata ode na Novi Zeland, lako æu obraditi mamu i imati svoju zabavu iz snova.
Jestli taťka pojede na Nový Zéland, lehce přesvědčím mamku a budu mít svou vysněnou party.
General je zahtevao da svi èuvari kartica imaju svoje kartice sa njima svo vreme pa æe Skuderi imati svoju karticu, takoðe.
Generál od držitelů chce, aby měli karty neustále u sebe. Takže Scuderi ji bude mít taky.
Kada je poništimo, Niki æe imati svoju magiju.
Až bude kouzlo zrušeno, Nicci bude moci používat magii.
Ali zašto neæeš imati svoju sobu?
Ale proč si nevezmeš vlastní pokoj?
Netko mi je rekao nešto zbog èega sam poželio imati svoju ostavštinu, ne svog oca.
Někdo mi řekl něco, co mě přimělo chtít své vlastní dědictví, ne otcovo.
Ako ovde sazidamo zid, evo ovde, a ovde ostavimo vrata, Sanja æe imati svoju sobu.
Jestliže postavíme tady zeď a dveře sem, pak Saša může mít svůj vlastní pokoj.
Dušo, uskoro æeš imati svoju bebu, koja æe hteti da se igra sa tobom.
Zlato, za chvíli budeš mít vlastní dítě a bude si s tebou chtít hrát.
A deèki, svaki može imati svoju vlastitu sobu.
A kluci... Ti můžou mít každý vlastní pokoj.
Ali neæeš imati svoju sobu, niti svoj krevet ili svoje kupatilo i možda æeš morati da primiš tetanus...
Ale, nebudeš mít vlastní pokoj. Ani vlastní postel, ani vlastní koupelnu... a... musí tě očkovat proti tetanu.
Svaki senolovac mora imati svoju kamen runu.
Každý Lovec má mít své čarodějné světlo.
To me dovelo do specijalnog skloništa za tinejdžere koji žele imati svoju djecu, poput tvog djeteta.
Našel jsem speciální útulek pro mladé, který chce takové děti, jako jsi ty.
Povrati novac, možeš imati svoju uobièajenu proviziju.
Sežeň ty peníze, a nech si svůj podíl.
Mogao sam imati svoju kompaniju da nije bilo tebe i tog lopova za koga si se udala.
Nebýt tebe a toho tvého vykutáleného manžela... -...tak jsem mohl mít vlastní firmu.
Ti odi na terapiju a ja æu imati svoju renesansu.
Dobře, jdi na terapii a já to přehodnotím.
A ti imaš toliko prièa, i ja sam željela imati svoju, i željela sam biti slobodna poput tebe.
A ty jsi měl tolik příběhů a sama jsem chtěla a já chtěla být volná jako ty.
Komandante, rekli su mi da æu imati svoju sopstvenu posadu.
Veliteli, byl jsem informován, že budu mít vlastní posádku.
Prilepila si se na moju kæer èim sam je predala tebi na brigu jer nisi mogla imati svoju.
Přisála ses na mou dceru ve chvíli, kdy jsem ti ji svěřila do péče, protože jsi nemohla mít vlastní.
I kako u tom trenutku, ništa nisam želela više na svetu nego imati svoju sopstvenu vazu.
A od té chvíle jsem nic na světě nechtěla víc, než mít svoji vlastní vázu.
Mrzeo bih kad ti ne bi znala kako je to imati svoju decu.
Nesnesl bych, kdybys nepoznala, jaké to je mít vlastní děti.
A ja æu imati svoju tvrtku... bez Jima Cutlera i cijele ekipe iz CGC-a.
A já bych měl pořád svou společnost bez Jima Cutlera a veškeré té přítěže z CGC.
Sada je bezbedno imati svoju seksualnu moæ.
Není bezpečné mít sexuální energii. - Fakt?
Moraš iæi tamo i omekšati ih, tako da mogu imati svoju šansu.
Půjdeš tam a zpracuješ je, abych měla nějakou šanci!
I trebao bi imati svoju vlastitu šalicu.
A měl bys mít svůj vlastní hrnek.
Princ ce imati svoju bitku na Kulodenu.
Princ bude mít svou bitvu u Cullodenu.
Ali ono što ne možeš Da razumeš još je to kako je imati svoju decu.
Ale ještě nemůžeš porozumět tomu, co to znamená mít děti.
Ne možeš biti skroman i imati svoju glamuroznu fotku na stolu.
Skromný člověk by neměl na stole svou zarámovanou fotku.
"Cvetna Fuzija" ili "Rajski vetrovi", svi će imati svoju priliku.
Ať už "květinovou směs" nebo "vánky ráje", dostanou svou příležitost.
0.8030788898468s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?